Allgemeine Geschäftsbedingungen & Hausordnung des Hotels La Louisiane 

La Louisiane ist weder ein Palast noch ein 5-Sterne-Hotel, sondern ein historisches und malerisches Hotel, ohne Sterne oder Schnickschnack, sauber und ordentlich, mit allen Annehmlichkeiten, die Reisende benötigen, einschließlich Aufzügen, Schließfächern, Handtüchern, WLAN, Wasserkocher mit Tee und Kaffee, Mini-Kühlschrank usw. Die Zimmer sind einfach, aber alle mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet.

Seit 1823 wird das Hotel von Reisenden aus über 120 Ländern besucht, die seinen Charakter und seine ideale Lage inmitten von Saint-Germain-des-Prés, dem beliebtesten Viertel der Hauptstadt, zu schätzen wissen.

Unser Versprechen ist es, Ihnen ein einzigartiges Erlebnis im Herzen des historischen Paris der Kunst und der Feste zu ermöglichen, das tagsüber und nachts belebt ist, aber von der Polizei gut gesichert wird, nur fünf Minuten zu Fuß von der Pont des Arts gegenüber dem Louvre-Museum, den Ufern der Seine und dem großen Jardin du Luxembourg entfernt.

Deshalb bieten wir Ihnen eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse, um im Zentrum von Paris in einer authentischen Atmosphäre in einem unabhängigen Familienhotel zu wohnen, das von den Bahnhöfen und Flughäfen aus leicht zu erreichen ist.

Präambel: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Hausordnung des Hotels La Louisiane (im Folgenden "das Hotel") bilden ein Ganzes, für das jede Buchung die volle und uneingeschränkte Annahme bedeutet. Unter diesen Bedingungen akzeptiert und verpflichtet sich der Kunde (im Folgenden: der Kunde), das genannte Ensemble zu respektieren, dessen Bestimmungen sowohl für ihn als auch für alle von ihm bewohnten Personen gelten. Jeder Bewohner des Hotels wird für die Anwendung der vorliegenden Bestimmungen als Kunde betrachtet, auch wenn seine Buchung über eine Online-Buchungsplattform, ein Reisebüro oder einen anderen Vermittler erfolgt ist.

1. Arten von Zimmern, Tagungsräume

Das Hotel verfügt über private Zimmer, die jeweils über ein eigenes Badezimmer verfügen. Die Betten sind 2 m lang. 

Es gibt folgende Zimmertypen: Einzelzimmer (1 Person); Klassisches Doppelzimmer oder Superior-Doppelzimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten (bis zu 2 Personen); Dreibettzimmer (bis zu 3 Personen); Vierbettzimmer (bis zu 4 Personen); Fünfbettzimmer (bis zu 5 Personen) und Suiten mit zwei miteinander verbundenen Zimmern mit mehreren Einzel- und/oder Doppelbetten (für 1 bis 6 Personen).

Die Kapazität des Hotels liegt bei etwa 100 Reisenden. Das Hotel bietet außerdem mehrere Tagungsräume zur Miete an, die es je nach Verfügbarkeit ausstatten kann (ca. 40 bis 70 m2).

2. Ankunft und Registrierungsunterlagen

Das Hotel verlangt vom Kunden, dass er ein Registrierungsformular wahrheitsgemäß ausfüllt.

Darüber hinaus verlangt das Hotel aufgrund des berechtigten Interesses des Hotels, die Sicherheit von Gütern und Personen, die Bezahlung seiner Leistungen und die Vermeidung von Vorfällen im Zusammenhang mit Identitätsdiebstahl zu gewährleisten, von allen Personen, die einchecken, die Vorlage oder Übermittlung eines Identitätsnachweises (Personalausweis, Reisepass, Aufenthalts- oder Residenzkarte), von dem das Hotel eine Kopie anfertigt. Falls der Kunde dieses Dokument nicht vorlegt, behält sich das Hotel das Recht vor, seinem Antrag auf Zimmervermietung nicht stattzugeben.

Das Hotel behält sich das Recht vor, folgenden Personen den Zutritt zu verweigern: 1. deren Kleidung unanständig oder sehr nachlässig ist ; 2. deren Kleidung dazu bestimmt ist, das Gesicht zu verbergen (Gesetz Nr. 2010-1192 vom 11. Oktober 2010) ; 3. deren Verhalten laut, unangemessen, gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstößt, die alkoholisiert oder körperlich oder verbal aggressiv sind ; 4. die gegen die Hygienevorschriften verstoßen ; 5. die Äußerungen gemacht oder verbreitet haben, die dem Ruf des Hotels oder seinem Firmenschild schaden ; 6. eine offensichtlich übermäßige Menge an Gepäck mit sich führen ; 7. dem Hotel, seinem Personal oder seinen Gästen Unannehmlichkeiten bereiten ; 8. dem Hotel eine unbezahlte Rechnung hinterlassen ; 9. sich weigern, das Informationsblatt auszufüllen ; 10. sich weigern, die für den Check-in aufgestellten Regeln einzuhalten ; 11. und sich generell weigern, die Bedingungen der vorliegenden Regeln einzuhalten.

Das Hotel ist für Rollstuhlfahrer aufgrund der geringen Breite einiger Treppenabsätze und Korridordurchgänge sowie für Personen, die nicht über ausreichende Selbstständigkeit verfügen, nicht zugänglich.

3. Zugang zum Hotel und zu den Zimmern & Sicherheit

Die Zimmer stehen ab 17 Uhr zur Verfügung. Der Kunde kann nicht verlangen, das Zimmer vor dieser Zeit zu beziehen, es sei denn, das Hotel stimmt dem zu. Von allen Zimmerbewohnern wird ein Ausweisdokument verlangt, von dem eine Kopie angefertigt werden kann.

Der Gast erhält bei seiner Ankunft (Check-in) einen Ausweis für den Zugang zu seinem Zimmer.

Die Zimmer müssen am Tag der Abreise bis 10.00 Uhr geräumt werden. Bei einer Abreise nach dieser Zeit wird dem Kunden eine zusätzliche Nacht in Rechnung gestellt. Falls der Kunde sein Zimmer für eine weitere Nacht behalten möchte, muss die Zahlung des Zimmerpreises vor 10.00 Uhr erfolgen, sofern das Zimmer verfügbar ist und das Hotel zustimmt. Nach dem Auschecken und der Rückgabe des Zugangsausweises ist es dem Kunden nicht mehr möglich, Zugang zu dem von ihm bewohnten Zimmer zu erhalten. Darüber hinaus ist jedes gebuchte Zimmer für eine bestimmte Anzahl von Personen reserviert: Um die Sicherheitsbestimmungen des Hotels zu gewährleisten, darf der Kunde unter keinen Umständen zusätzliche Personen beherbergen. 

Der Gast muss dafür sorgen, dass die Eingangstür seines Zimmers geschlossen wird, bevor er es verlässt, selbst wenn er es nur für kurze Zeit verlässt. Er sollte es auch vermeiden, das Schließen der Tür durch die Stange des Türschließers (Groom) zu verhindern, selbst wenn er sich darin befindet. 

Kein Besucher, der nicht Gast des Hotels ist, darf ohne vorherige Erlaubnis des Hotels ein Zimmer betreten oder die Gemeinschaftsräume benutzen.

4. Reservierung

Das Hotel behält sich das Recht vor, Buchungsanfragen nicht anzunehmen, die für Folgendes gestellt werden: 1. einen Aufenthalt von weniger als zwei (2) Übernachtungen; 2. eine Anzahl von Personen von mehr als acht (8) Personen; 3. Daten, die mehr als dreißig (30) Tage im Voraus liegen.

Minderjährige, die nicht von einer erziehungsberechtigten Person begleitet werden, müssen eine von der erziehungsberechtigten Person ausgestellte Genehmigung und Haftungsfreistellung zusammen mit einer Kopie ihres Personalausweises vorlegen. 

Eine Reservierung bindet das Hotel an den gewünschten Zimmertyp, aber keinesfalls an ein bestimmtes Zimmer, das durch seine Nummer, seine Lage im Gebäude oder seine besonderen Merkmale identifiziert wird, es sei denn, das Hotel akzeptiert dies im Voraus.

Darüber hinaus und zu jeder Zeit behält sich das Hotel die Möglichkeit vor, : 1. eine Buchung während des Aufenthalts auf mehrere Zimmer aufzuteilen, ohne den vereinbarten Preis zu ändern; 2. seinen Gästen - zum vereinbarten Preis - ein Zimmer einer höheren Kategorie als der vorgesehenen zuzuweisen; 3. während des Aufenthalts von einem Gast zu verlangen, in ein anderes Zimmer desselben oder eines höheren Typs umzuziehen.

Jede Buchungsanfrage, die nicht durch eine tatsächliche, teilweise oder vollständige Zahlung bestätigt wurde, ist für das Hotel nicht bindend, und es bleibt ihm freigestellt, diese nicht zu berücksichtigen. Darüber hinaus verfallen etwaige Buchungsvorschläge und deren Preise um Mitternacht, wenn sie nicht am Tag ihrer Versendung angenommen und bezahlt werden; oder in dem Moment, in dem ein anderer Gast das letzte verfügbare Zimmer des angebotenen Typs bucht. Dem Hotel steht es frei, die Preise und Angebote, die es für eine nicht bestätigte Buchung anbietet, zu ändern.

Das Hotel kann eine Anzahlung in Höhe von 50 % bis 100 % des Preises verlangen.

5. Fotos und Videos des Hotels

Im Internet gelten alle Fotos, Bilder und Videos, die das Hotel darstellen, als nicht vertraglich bindend, auch wenn sie mit einer Anzeige verbunden sind, die möglicherweise bei der Buchung aufgerufen wurde.

6. Preise

Die angebotenen Preise beinhalten zunächst ein oder mehrere Zimmer. Jedes zusätzliche Zimmer, das eventuell gewünscht wird, wird zusätzlich vermietet, und zwar zu den geltenden Tarifen. Die in den Medien des Hotels veröffentlichten Preise sind unverbindlich.

Das Hotel behält sich die Möglichkeit vor, die Preise an Feiertagen, bei Großveranstaltungen in Paris, an Wochenenden und in Ferienzeiten zu erhöhen.

7. Zahlung des Aufenthalts

Die Zahlung des Gesamtpreises für einen Aufenthalt muss spätestens beim Check-in bei der Ankunft im Hotel in Euro (€) erfolgen. Mit vorheriger Zustimmung des Hotels kann der Kunde seine Zahlung auch in einer anderen Währung als dem Euro leisten, und zwar zu dem von der Banque de France festgelegten Kurs am Ende des Vormonats. In diesem Fall werden die Preise für die Leistungen jedoch um Zehnprozent (10%) erhöht.

Bei nicht vollständiger Zahlung behält sich das Hotel das Recht vor, eine Buchung vollständig zu stornieren.

Schecks (und Ferien- und Geschenkgutscheine usw.) werden nicht akzeptiert.

Alle Beträge, die für einen begonnenen Aufenthalt noch ausstehen, werden bei Aushändigung einer Rechnung, die persönlich oder per E-Mail zugestellt wird, fällig.

Im Falle einer Anfechtung, Reklamation oder Meinungsverschiedenheit über einen Teil oder die Gesamtheit der Rechnung verpflichtet sich der Kunde, den nicht beanstandeten Teil unverzüglich zu bezahlen und dem Hotel innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab dem Datum des Aufenthaltsendes schriftlich den Grund und den Betrag der Anfechtung mitzuteilen. Nach Ablauf dieser Frist gelten die Leistung und die Rechnungsstellung als endgültig akzeptiert.

8. Stornierung

Eine Buchung wird nur dann bestätigt, wenn mindestens die Hälfte (50%) des vereinbarten Preises für den Aufenthalt als Anzahlung geleistet wurde.

Bei einer Stornierung, die mindestens acht (8) Tage vor 17 Uhr am geplanten Anreisetag erfolgt, wird der bereits gezahlte Betrag in eine Gutschrift für einen anderen Aufenthalt im Hotel umgewandelt. Bei Stornierungen, die weniger als acht Tage und mehr als drei Tage (72 Stunden) zurückliegen, wird das Guthaben um die Hälfte reduziert. Bei Stornierungen, die weniger als 72 Stunden vor der Ankunft erfolgen, wird weder eine Rückerstattung noch eine Gutschrift gewährt.

Alle Gutschriften sind nur ein Jahr lang gültig; nach Ablauf dieses Zeitraums verfällt jeder Betrag, der nicht für einen neuen Aufenthalt verwendet wird, dem Hotel. 

Bei Abschluss seiner Buchung bemüht sich der Kunde nach besten Kräften, die ungefähre Ankunftszeit im Hotel anzugeben und das Hotel nach Möglichkeit über Änderungen dieser Zeit zu informieren. 

9. Nichtzahlung

 Jede Nichtzahlung führt zur Zahlung einer Pauschalentschädigung für Einziehungskosten, deren Höhe per Dekret auf 40 festgelegt wurde (Dekret Nr. 2012-1115 vom 02.10.2012), sowie zur Zahlung von Verzugszinsen in Höhe des Dreifachen (3) des gesetzlichen Zinssatzes, der auf den Betrag inklusive aller Steuern (TTC) angewandt wird.

Diese Verzugszinsen sind ohne Mahnung fällig.

10.Belegung der Zimmer

Jede Reservierung ist namentlich und kann unter keinen Umständen an Dritte abgetreten werden, weder kostenlos noch gegen Entgelt. Wenn ein Kunde, der eine Reservierung vorgenommen hat, wünscht, dass andere Personen ein Zimmer nutzen, muss er seine Reservierung vervollständigen und somit eine zusätzliche Zahlung leisten, bevor diese Personen Zugang zu dem (oder den) Zimmer(n) erhalten können.

11. Badge für den Zugang

Der Zugangsausweis für das Zimmer wird persönlich zugeteilt. Jedes Verschwinden oder jeder Verlust muss sofort an der Rezeption des Hotels gemeldet werden. Dieser Badge darf nicht Dritten anvertraut werden und muss bei der Abreise zurückgegeben werden. Jeder Badge, der am Ende des Aufenthalts nicht zurückgegeben wird, wird dem Kunden mit fünfzig Euro (50 €) pro Stück in Rechnung gestellt.

12. Videoüberwachung

Das Hotel wird unter Einhaltung der geltenden Gesetze videoüberwacht. (Artikel L251-1 bis L255-2 und R251-1 bis R253-4 des Code de la Sécurité intérieure). 

13. Haustiere

In der Regel werden Haustiere nicht akzeptiert, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Genehmigung des Hotels vor. Um diese zu erhalten, muss der Kunde zum Zeitpunkt des Buchungsantrags eine genaue Beschreibung des Tieres vorlegen. Das Hotel behält sich das Recht vor, eine solche Genehmigung zu verweigern. Darüber hinaus kann für den Aufenthalt eines Haustieres ein Preisaufschlag erhoben werden. Blindenhunde und Assistenzhunde werden kostenlos akzeptiert.

14. Nutzung der Dienste

14.1 Individueller Safe und vergessene Gegenstände : Der Gast bleibt jederzeit für sein Eigentum im Hotel verantwortlich. Alle Zimmer sind mit einem individuellen Safe mit einem vom Gast programmierbaren Code ausgestattet.

Falls das Hotel Gegenstände findet, die der Kunde nach seiner Abreise vergessen hat, wird es diese ein Jahr lang aufbewahren. Der Kunde ist dafür verantwortlich, im Voraus die Kosten für eine eventuelle Wiederbeschaffung der vergessenen Gegenstände zu tragen. 

14.2 Wäscherei: Das Hotel stellt täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr Waschmaschinen und Trockner zur Selbstbedienung zur Verfügung. Ihre Nutzung ist auf eine (1) Stunde pro Tag pro Gast beschränkt. Das Hotel stellt keine Waschmittel zur Verfügung.

14.3 Wi-Fi-Service: Das Hotel bietet Zugang zu seinem Wi-Fi-System, mit dem man sich mit dem Internet verbinden kann. Bei einem Aufenthalt von mehr als zwei (2) Monaten wird eine zusätzliche Gebühr von zehn Euro (10€) pro Tag für den Zugang erhoben. Durch die Nutzung des Wi-Fi-Service verpflichtet sich der Kunde, die ihm zur Verfügung gestellten IT-Ressourcen in keiner Weise für die Vervielfältigung, Darstellung, Bereitstellung oder öffentliche Wiedergabe von Werken oder Objekten zu nutzen, die durch ein Urheberrecht oder ein verwandtes Schutzrecht geschützt sind, wie Texte, Bilder, Fotografien, Musikwerke, audiovisuelle Werke, Software und Videospiele, ohne die Genehmigung der Rechteinhaber, wenn eine solche Genehmigung erforderlich ist. Ebenso verpflichtet er sich, sich nicht mit illegalen Websites oder Anwendungen zu verbinden, die strafrechtlich verfolgt werden können. Sollte das Hotel die Nutzung des Wi-Fi-Dienstes durch einen Kunden als unangemessen oder übermäßig erachten, behält es sich das Recht vor, den Zugang zu den sich verbindenden Objekten zu blockieren. Das Hotel garantiert weder die Geschwindigkeit noch die Dauerhaftigkeit des Dienstes. Es lehnt jede Verantwortung für mögliche Folgen ab, die eine Unterbrechung oder Einschränkung des Dienstes mit sich bringt. Jeder Nutzer des Wi-Fi-Dienstes des Hotels bleibt voll verantwortlich für die IT-Sicherheit der Objekte, die er damit verbindet, und verzichtet im Voraus darauf, das Hotel im Falle eines Zwischenfalls zur Verantwortung zu ziehen.

14.4 Gepäck und Parkplätze: Das Hotel verfügt weder über Gepäck noch über Parkplätze. Das Hotel übernimmt keine Verantwortung für Bußgelder, die ein Kunde wegen Nichteinhaltung der Park- und Straßenregeln erhält.

14.5 Postannahme- und Lieferservice: Das Hotel bietet einen kostenlosen Postannahme- und Lieferservice an, wenn die Aufenthaltsdauer weniger als zwei (2) Monate beträgt. Bei längeren Aufenthalten muss dieser Service beantragt werden und wird mit dreißig Euro (30) pro Woche berechnet; andernfalls werden Briefe und Lieferungen zurückgewiesen.

Das Hotel und seine Mitarbeiter sind in keiner Weise für Briefe und Pakete verantwortlich, die an den Kunden, der sich im Hotel aufhält, gesendet werden. Der Kunde muss dafür sorgen, dass sie ihm direkt vom Zusteller ausgehändigt werden, und sie, wenn dies nicht möglich ist, so schnell wie möglich an der Rezeption abholen. Da die Zusteller keinen Zugang zu den Etagen haben, muss der Kunde seine Pakete und Lieferungen an der Rezeption abholen. 

Unabhängig von der Dauer des Aufenthalts ist es nicht erlaubt oder möglich, im Hotel einen Wohnsitz zu begründen.

14.6 Wartung: Alle nicht dringenden Wartungsanfragen müssen zwischen 9:00 und 17:00 Uhr an der Rezeption des Hotels gestellt werden. 

14.7 Aussetzung von Dienstleistungen: Das Hotel behält sich das Recht vor, den Zugang zu allen Dienstleistungen und Einrichtungen zu blockieren, die übermäßig oder unangemessen genutzt werden, oder wenn der Kunde eine fällige Rechnung nicht vollständig beglichen hat.

15. Belästigung

 Die übliche Ruhe des Ortes muss respektiert werden. Die Gäste verpflichten sich, in den Zimmern wie auch in den Gemeinschaftsbereichen, Fluren und Treppen nicht laut zu sein, und zwar vor allem nachts zwischen 22 Uhr (10 p.m.) und 9 Uhr (9 a.m.).

Jeglicher Nachbarschaftslärm, der durch das Verhalten einer Person oder eines Objekts unter ihrer Verantwortung (tragbare Hifi-Lautsprecher, Sprachrohr, Hupe, Musikinstrumente usw.) verursacht wird, kann zum Ausschluss aus dem Hotel führen, wenn der verursachte Lärm die Ruhe der Gäste beeinträchtigt (Artikel R.1334-30 und R.1334-31 des Gesetzbuchs über die öffentliche Gesundheit).

Ohne vorherige Genehmigung sind keine Partys erlaubt und es dürfen keine öffentlichen Veranstaltungen organisiert werden. 

Im Allgemeinen verpflichtet sich der Kunde, gegenüber allen anderen Personen Respekt zu zeigen und insbesondere keine Fotos oder Videos von anderen Kunden oder Hotelangestellten ohne deren vorherige Zustimmung zu machen.

16. Verbote

 Es ist strengstens verboten, auf dem Hotelgelände und in den Zimmern zu rauchen, außer auf den Balkonen der Zimmer, die über ein Rauchverbot verfügen.

Gemäß dem Gesetz über die öffentliche Gesundheit setzt das Rauchen im Hotel den Gast einer Geldstrafe für Ordnungswidrigkeiten der dritten Klasse und einer strafrechtlichen Verfolgung aus.

Das Hotel macht seine Gäste außerdem darauf aufmerksam, dass Rauch (Zigaretten, Vaporisatoren, Kerzen, Räucherstäbchen usw.) den allgemeinen Feueralarm des Gebäudes auslöst. Für jede ungewollte Auslösung des Feueralarms, unabhängig von der Ursache, wird für den entstandenen Schaden eine Summe von 300 berechnet, wenn der Vorfall zwischen 10 Uhr und 21 Uhr stattfindet, und 1.000 (tausend Euro) zwischen 21 Uhr und 10 Uhr. 

Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen ist es verboten, in den Zimmern Gas- oder Elektrogeräte (Kocher, elektrische Herdplatten, Backofen usw.) oder andere Heizgeräte als die vom Hotel zur Verfügung gestellten zu benutzen. Aus denselben Gründen ist es auch verboten, Mehrfachsteckdosen anzuschließen.

Es ist strengstens untersagt, illegale und/oder gefährliche Gegenstände oder Substanzen oder jegliche Art von Gegenständen, die wie eine Feuerwaffe aussehen oder die Ruhe anderer Gäste stören könnten, in das Hotel zu bringen. 

Es ist verboten, im Hotel Tag und Nacht zu rennen, zu rollen (Schlittschuhe, Roller usw.) oder zu schreien, Wäsche aus den Fenstern zu hängen, Gegenstände aus dem Fenster zu werfen und generell ein Verhalten an den Tag zu legen, das den Gästen oder Mitarbeitern und dem Ruf des Hotels Schaden zufügen könnte.

Es ist verboten, sich auf den Fluchttreppen zu bewegen, wenn der Feueralarm nicht ausgelöst wird.

Es ist verboten, Gegenstände aus dem Zimmer mitzunehmen, einschließlich der Wäsche.

17. Reinigung der Zimmer

Der Etagenservice führt die Zimmerreinigung zwischen 8:00 und 20:00 Uhr durch. Die tägliche Reinigung der Zimmer ist im Preis inbegriffen, aber bei übermäßiger oder schädlicher Verschmutzung und Flecken kann ein Aufpreis verlangt werden. Der Gast akzeptiert, dass das befugte Personal des Hotels sein Zimmer betritt, um es zu reinigen und die Wäsche und Verbrauchsartikel zu erneuern, sofern dies nicht von einem im Zimmer anwesenden Gast abgelehnt oder dem Rezeptionisten im Voraus mitgeteilt wird. Die Reinigung darf jedoch nicht an mehr als fünf (5) aufeinanderfolgenden Tagen verweigert werden. 

18. Verantwortung

Der Gast verpflichtet sich: 1. die Zimmer und Gemeinschaftsräume vernünftig zu nutzen; 2. im Schadensfall die Sicherheitsvorschriften und -anweisungen gemäß den geltenden Bestimmungen zu befolgen; 3. sein Zimmer und die Gemeinschaftsräume zu pflegen und sie nicht - absichtlich oder fahrlässig - übermäßig zu verschmutzen, insbesondere infolge des Konsums von Speisen und Getränken, Tabak usw.; 4. die Zimmer und Gemeinschaftsräume nicht zu verunreinigen.

Das Hotel kann dem Kunden direkt Folgendes in Rechnung stellen: 1. alle Schäden, die er an seinem Zimmer oder den Gemeinschaftsräumen verursacht; 2. jedes Verschwinden von Gegenständen oder Eigentum des Hotels aus seinem Zimmer (Handtücher, Wäsche, Namensschilder, Lampen usw.); 3. alle unbrauchbar gewordenen Teile des Bettzeugs (Matratze, Lattenrost usw.).

Jeder Einsatz eines Klempners zur Beseitigung von Verstopfungen im Badezimmer wird mit fünfhundert Euro (500) berechnet.

Der Kunde verpflichtet sich, auf seine persönlichen Gegenstände in den Gemeinschaftsbereichen zu achten und sie nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Der Kunde darf keine Koffer, Taschen oder Gegenstände in den Gemeinschaftsbereichen abstellen, insbesondere nicht die Möbel und Gegenstände in seinem Zimmer.

Im Falle eines Verhaltens, das gegen die Sicherheits- und/oder Hygienegrundsätze, die guten Sitten und/oder die öffentliche Ordnung verstößt, behält sich das Hotel das Recht vor, den Kunden zum sofortigen Verlassen des Gebäudes aufzufordern.

Minderjährige bleiben während der gesamten Dauer ihres Aufenthalts im Hotel unter der vollen Verantwortung ihrer Eltern und/oder des begleitenden Erwachsenen.

19. Umgang mit persönlichen Daten

Das Hotel verarbeitet die persönlichen Daten seiner Kunden unter Einhaltung der geltenden Gesetze. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgetauscht, verkauft oder vermietet, es sei denn, der Kunde hat gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften vorher ausdrücklich zugestimmt.

20. Verstoß gegen diese Bestimmungen, zuständiges Gericht und anwendbares Recht

 Im Falle eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bestimmungen kann das Hotel sofort die Abreise des Kunden und aller Personen, die mit ihm den Aufenthalt teilen, verlangen. 

Im Falle einer Streitigkeit gilt das französische Recht und die Gerichte in Paris sind ausschließlich zuständig. Die französische Originalversion der vorliegenden Bedingungen hat Vorrang vor allen Übersetzungen.